中华人民共和国国务院令 第３３１号
    《中华人民共和国技术进出口管理条例》已经２００１年１０月３１日国务院第４６次常务会议通过，现予公布，自２００２年１月１日起施行。
                                                        总理 朱镕基
                                                     ２００１年１２月１０日
       第一章  总 则
       第一条  为了规范技术进出口管理，维护技术进出口秩序，促进国民经济和社会发展，根据《中华人民共和国对外贸易法》（以下简称对外贸易法）及其他有关法律的有关规定，制定本条例。
       第二条  本条例所称技术进出口，是指从中华人民共和国境外向中华人民共和国境内，或者从中华人民共和国境内向中华人民共和国境外，通过贸易、投资或者经济技术合作的方式转移技术的行为。
    　前款规定的行为包括专利权转让、专利申请权转让、专利实施许可、技术秘密转让、技术服务和其他方式的技术转移。
   　 第三条  国家对技术进出口实行统一的管理制度，依法维护公平、自由的技术进出口秩序。
    　第四条  技术进出口应当符合国家的产业政策、科技政策和社会发展政策，有利于促进我国科技进步和对外经济技术合作的发展，有利于维护我国经济技术权益。
    　第五条  国家准许技术的自由进出口；但是，法律、行政法规另有规定的除外。
    　第六条  国务院对外经济贸易主管部门（以下简称国务院外经贸主管部门）依照对外贸易法和本条例的规定，负责全国的技术进出口管理工作。省、自治区、直辖市人民政府外经贸主管部门根据国务院外经贸主管部门的授权，负责本行政区域内的技术进出口管理工作。
    　国务院有关部门按照国务院的规定，履行技术进出口项目的有关管理职责。
       第二章  技术进口管理
   　 第七条  国家鼓励先进、适用的技术进口。
    　第八条  有对外贸易法第十六条、第十七条规定情形之一的技术，禁止或者限制进口。
   　 国务院外经贸主管部门会同国务院有关部门，制定、调整并公布禁止或者限制进口的技术目录。
    　第九条  属于禁止进口的技术，不得进口。
    　第十条  属于限制进口的技术，实行许可证管理；未经许可，不得进口。
    　第十一条  进口属于限制进口的技术，应当向国务院外经贸主管部门提出技术进口申请并附有关文件。
    　技术进口项目需经有关部门批准的，还应当提交有关部门的批准文件。
    　第十二条  国务院外经贸主管部门收到技术进口申请后，应当会同国务院有关部门对申请进行审查，并自收到申请之日起３０个工作日内作出批准或者不批准的决定。
    　第十三条  技术进口申请经批准的，由国务院外经贸主管部门发给技术进口许可意向书。
    　进口经营者取得技术进口许可意向书后，可以对外签订技术进口合同。
    　第十四条  进口经营者签订技术进口合同后，应当向国务院外经贸主管部门提交技术进口合同副本及有关文件，申请技术进口许可证。
    　国务院外经贸主管部门对技术进口合同的真实性进行审查，并自收到前款规定的文件之日起１０个工作日内，对技术进口作出许可或者不许可的决定。
   　 第十五条  申请人依照本条例第十一条的规定向国务院外经贸主管部门提出技术进口申请时，可以一并提交已经签订的技术进口合同副本。
    　国务院外经贸主管部门应当依照本条例第十二条和第十四条的规定对申请及其技术进口合同的真实性一并进行审查，并自收到前款规定的文件之日起４０个工作日内，对技术进口作出许可或者不许可的决定。
    　第十六条  技术进口经许可的，由国务院外经贸主管部门颁发技术进口许可证。技术进口合同自技术进口许可证颁发之日起生效。
    　第十七条  对属于自由进口的技术，实行合同登记管理。
    　进口属于自由进口的技术，合同自依法成立时生效，不以登记为合同生效的条件。
    　第十八条  进口属于自由进口的技术，应当向国务院外经贸主管部门办理登记，并提交下列文件：
    　（一）技术进口合同登记申请书；
    　（二）技术进口合同副本；
    　（三）签约双方法律地位的证明文件。
    　第十九条  国务院外经贸主管部门应当自收到本条例第十八条规定的文件之日起３个工作日内，对技术进口合同进行登记，颁发技术进口合同登记证。
    　第二十条  申请人凭技术进口许可证或者技术进口合同登记证，办理外汇、银行、税务、海关等相关手续。
    　第二十一条  依照本条例的规定，经许可或者登记的技术进口合同，合同的主要内容发生变更的，应当重新办理许可或者登记手续。
    　经许可或者登记的技术进口合同终止的，应当及时向国务院外经贸主管部门备案。
   　 第二十二条  设立外商投资企业，外方以技术作为投资的，该技术的进口，应当按照外商投资企业设立审批的程序进行审查或者办理登记。
    　第二十三条  国务院外经贸主管部门和有关部门及其工作人员在履行技术进口管理职责中，对所知悉的商业秘密负有保密义务。
    　第二十四条  技术进口合同的让与人应当保证自己是所提供技术的合法拥有者或者有权转让、许可者。
    　技术进口合同的受让人按照合同约定使用让与人提供的技术，被第三方指控侵权的，受让人应当立即通知让与人；让与人接到通知后，应当协助受让人排除妨碍。
    　技术进口合同的受让人按照合同约定使用让与人提供的技术，侵害他人合法权益的，由让与人承担责任。